von Neil Gaiman, Johannes Steck
(Sprecher*in)
Rezension von Stefan Cernohuby
Die deutsche und die englische Sprache haben viele Gemeinsamkeiten aber genauso viele Details, Regeln und Bedeutungen, die sie voneinander trennen. So ist so manche doppelte Wortbedeutung nur in einer der Sprachen wirklich verständlich. Das bedeutet aber nicht, dass eine Geschichte, die auf einer solchen Doppeldeutigkeit basiert, in einer anderen Sprache keinen Reiz hätte. Dementsprechend ist Neil Gaimans nordische Saga „Der lächelnde Odd und die Reise nach Asgard“ natürlich auch in deutscher Sprache erschienen. Wir haben uns dem Werk in Hörbuchform gewidmet.
Weiterlesen
Luna Wunderwald
von Usch Luhn, Julia Nachtmann
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
Wälder sind wunderschöne und verwunschene Orte. Glaubt man alte Sagen, wohnen in ihnen Glasmännchen und Wichtel, gute und böse Geister. Sie alle können für Mensch und Tier Freund und Feind sein. Doch im Wald wohnt noch eine andere Zauberkraft, von der Usch Luhn in ihrer neuen Kinderhörbuchreihe "Luna Wunderwald" erzählt. Den Auftakt macht die Folge "Ein Schlüssel im Eulenschnabel".
Weiterlesen
von Gina Mayer, Katja Danowski
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
Mit magischen Läden, in denen man ganz besondere Artikel kaufen kann, kennt sich Gina Mayer bestens aus. Schon seit längerem entführt sie ihre treuen Leser in ein magisches Blumengeschäft. Auch in ihrem neuen Kinderbuch geht es wieder zauberhaft zu, jedoch dreht sich dieses Mal alles ums Spielzeug. Davon liest Katja Danowski auf dem Hörbuch "Die Wunderkiste".
Weiterlesen
Nevermoor
von Jessica Townsend, Hans Löw
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
Wunder gibt es bekanntlich immer wieder. Leider aber auch Flüche. Beide spielen in Jessica Townsends Auftaktroman "Fluch und Wunder" zur erfolgversprechenden Reihe "Nevermoor" eine ganz wichtige, wenn nicht sogar essentielle Rolle. Ein Roman, der bereits in über 20 Ländern verkauft wurde und der auch auf dem deutschen Buchmarkt einen großartigen Start hatte, ist natürlich auch als Hörbuch erhältlich.
Weiterlesen
Der magische Blumenladen
von Marion Elskis
(Sprecher*in)
Rezension von Janett Cernohuby
Das Jahr 2018 steht ganz im Zeichen des Fußballs. Kein Wunder, findet im Sommer doch die Fußball Weltmeisterschaft statt. Natürlich geht das Thema auch nicht am Kinderbuchmarkt vorbei und so überrascht es nicht, dass sich im Band 7 des magischen Blumenladens ebenfalls alles um das runde Leder dreht: "Das verhexte Turnier".
Weiterlesen
